Проходим с подругой-блондинкой мимо парковки.

Она: — Ой, у меня знакомый такую же машину продает.
Показывает на Honda Prelude  (машина полуспортивного класса, купе, две двери, то есть).
Я: — Какого года, почем?
Она: — 98-го, пробег небольшой. 9500 долл. хочет, но, думаю, поторгуется.

Я уже удивился, а порывшись в инете понял, что для такой машины 9,5Кб — почти даром. Глазки загорелись, но внутренне понимаю, что в чем-то подвох. Делюсь своими соображениями с другом.

Друг: — Можт у нее правый руль, японка все-таки?
Я: — Вот об этом я не подумал.

Звоню подруге.

Я: — У твоего знакомого, который Honda Prelude продает, в машине руль с правой стороны или с левой?
Она: — Ээээ… С обычной!
Я: — Не, так дело не пойдет. Ты сидела в машине? Если сидишь спереди, рядом с водителем, водитель по какую руку от тебя?
Она: — Слева… А с чего ты взял, что это именно Honda Prelude?
Я: — Ты же сама показала мне на машину…
Она: — Я уточню.
Я: — Уточни тогда еще, сколько у нее дверей.

Через некоторое время уточняет:

- У него Honda Civic. 4-х дверный.
Я: — Так какого… ты мне сказала, что он продает ТАКУЮ ЖЕ МАШИНУ???
Она: — Ну, я имела в виду, ТАКОГО ЖЕ ЦВЕТА. А потом подумала, что и цвет у нее не совсем такой.